Наименование услуги Стоимость
Апостиль 16 000 руб. (1 рабочий день) 4 600 руб. (4 рабочих дня)
Легализация (15-20 дней) 5500 руб. (госпошлина и нотариальные услуги оплачиваются отдельно)
Копия документа (за страницу) 120 руб.
Нотариальное заверение 800 руб. 1500 руб. (в выходной день)
Заверение печатью Авего - Бюро Переводов 200 руб.


Апостилирование документов позволяет гарантировать их законность согласно нормативов Гаагской Конвенции от 1961 года. Апостилированные бумаги имеют юридическую силу на территории всех стран-участниц Конвенции.

Апостилирование и перевод юридических документов

Ряд стран в целях наделения документа юридической силой требует поставить апостиль. Апостиль представляет собой определенной формы штамп, обеспечивающий правовую состоятельность документа. Данный штамп всегда проставляется только в стране выдачи документа и только на оригиналы или нотариально заверенные копии. Перевод, как правило, осуществляется после апостилирования документов.

Как мы работаем с Вами:

Порядок апостилирования документов

Какие документы требуют проведения данной процедуры?

Проставление апостиля требует ряд документов:
1. Свидетельства о рождении, разводе, браке или смерти.
2. Дипломы, сертификаты, аттестаты, свидетельства об обучении в учебных заведениях.
3. Доверенности, справки об отсутствии судимости, справки об отсутствии зарегистрированных браков и т.д.

Однако есть документы, не требующие подобной процедуры. К ним относятся военные билеты, коммерческая и таможенная документация, удостоверения личности, трудовые книжки.

Перевод юридических документов и апостилирование занимает несколько дней, однако, в некоторых случаях есть возможность поставить апостиль срочно

Услуги нашего бюро и тонкости юридического перевода

Фактически все страны мира требуют предоставления документов лишь на своем  официальном языке. Поэтому проставление данного штампа практически всегда сопровождается юридическим переводом.

Специалисты нашего бюро, не только владеющие на высоком уровне иностранными языками, но и обладающие соответствующим образованием, навыками и опытом в юриспруденции, готовы предоставить точный и качественный перевод юридической документации. Ведь даже самая маленькая и, казалось бы, незначительная ошибка может стать причиной неправильной формулировки целого документа.

Дипломированные переводчики нашего бюро, благодаря огромному опыту, учитывают все особенности юридического перевода, которые подразумевают наличие слов и структур, сильно отличающихся между странами. Такая узкая направленность требует от специалистов и наличие большой базы опыта, и наличие соответствующего образования.

Предоставляемые нами услуги охватывают весь процесс, начиная от осуществления корректного перевода юридической документации, и заканчивая проставлением апостиля на переведенные документы, что поможет сэкономить время, нервы и деньги наших клиентов.

Наша компания рада предложить услуги проставления апостиля в соответствии со всеми нормами и требованиями международных стандартов. Допускается работа не только с оригиналами документов, но и с заверенными копиями – на них может быть проставлен апостиль переводы документов, заверенные нотариусом, также можно апостилировать.

Устанавливается апостиль на диплом, военный билет, свидетельство о рождении и многие другие документы. При этом следует помнить, что заказать апостиль можно только в том ведомстве, которое выдало бумаги.

Необходимо отметить, что цены на апостиль, предлагаемые нашей компанией, одни из наиболее низких в Москве. Специалисты организации помогут быстро и без проволочек осуществить апостилирование документов, по требованию клиента возможен срочный апостиль (в данном случае цена за апостиль может быть несколько выше).

Обращаем внимание на то, что только апостилированные бумаги будут иметь за рубежом юридическую силу.

Лучше не рисковать и доверить проведение данной процедуры профессионалам.

Нотариальный
перевод

от 700 руб.

Перевод
документов

от 450 руб.

Апостиль
документов

от 1500 руб.

до конца акции осталось
  • 11дней
  • 11часов
  • 11минут
  • 11секунд
получи 15% скидки при заказе онлайн
получить 15% скидки

СРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД

Срочный перевод документов с нотариальным заверением в Москве Для Вас работают офисы возле ближайшей станции метро
Подробнее

ОНЛАЙН ПЕРЕВОД

Можно сделать On-line заказ недорого Организуем доставку курьером по любому адресу
Подробнее

ПЕРЕВОД НА ДОМ

Перевод документов с доставкой курьером в удобное для Вас время Несколько способов оплаты
Подробнее

Отзывы о нас